＜往復書簡＞集合了眾多一流演員，入圍了日本奧斯卡１２項大獎，在那個大雪紛飛的城市裡，湊佳苗要緩緩道出另一段不同於＜告白＞的師生關係，除了是湊佳苗同名作品，本戲更邀日本奧斯卡四屆的最佳女主角：吉永小百合，飾演劇中要角－川島春老師。一場未參加的比賽，一次溺水的意外，一段不倫的傳聞，拉扯著劇中九個人的人生歷程，不會唱歌金絲雀能否得到幸福？那些忘記唱歌的金絲雀們，背負著無法言說的罪惡感，飛離了故鄉，日復一日過著，再度吟唱的日子會再來臨嗎？
川島春是一名國小老師，與丈夫川島行夫回到故鄉的小島，丈夫患有疾病，將不久於人世，小學裡有六名學童，分別是藤本七重、鈴木信人、松田勇、安藤結花、生島直樹以及戶田真奈美。信人因說話會結巴，只要被勇欺負，就會發出卡的尖銳叫聲，但這樣的信人，卻被春發現信人有種美好的嗓音，同班的六人組成了合唱團，在聖誕夜裡的表演，深受大家讚揚，即將要去外地參賽。隨著比賽的逼近，六人間開始出現衝突，到底誰可以擔任最終的主唱，如果可以由我來擔任主唱就好了，彼此間的關係開始產生變化，為了讓大家團結，川島春決定要舉辦烤肉（但後續電影則是提到這提議是行夫提出的），就在烤肉大會裡，結花溺水，行夫下水搶救，春又到哪去？小鎮流言蜚起，大家都說春是跑去私會情人，才讓行夫溺水，沒人可以搭救。
行夫死後，春離開故鄉，來到都市擔任圖書館員，20年後，春即將退休，兩名刑警上門，告知信人殺人潛逃，究竟那場溺死事件，殺死了誰?死者已死，但活著的人，彷彿時光停滯，依舊停留在那年的時光，無法言說的愧疚感，是否能獲得最後的救贖？川島春開始了一趟旅行，她依序與這些學生碰面，解開他們心中結，只是最溫和善良又懦弱的信人，怎麼會殺人？這是我留給你的最後作業，是20年前未能驗收的作業，去小島上等我吧，川島春如此告訴信人。不知道這是否是春害怕信人自殺而留下拖延伎倆，信人答應了，回到那個下雪的城市。
阿部英輔在小鎮上擔任警察一職，原是備受期待的精英，卻在一次意外中，讓人質意外死亡，無法承受的他，日日都想死，而這樣的他，遇到了川島春，兩人開始了不倫的戀情，身為丈夫的行夫並不怨恨春，他認為能被春所愛的自己，已經非常幸福。書中最核心的角色－川島春，彷彿是救贖者，劇中所有人都環繞著她，而她的一言一行牽動的所有人的命運，那麼春到底需要甚麼？病重的丈夫，封閉自己，不願將自己的無助顯露給春知曉，而英輔求死的慾望外顯，反而讓春感受到被需要，兩人互相扶持著。
＜往復書簡＞是一部步調和緩的電影，在春的這趟旅行中，事件一點一滴的拼湊完成，直到信人意外墜落昏迷清醒過來，彼此又回到小學，大家集體唱著那首未完之歌，金絲雀終究會想起那首遺忘的歌，緩緩唱出那美妙的歌聲，只是一切都需要時間，當信人說出那句：當老師救回結花，我看到師丈很放心地看著這哩，往這裡揮揮手。這是春從信人獲得的解咒之語，認為是自己外遇導致丈夫意外而死，愧疚了20年。觀影前，我一直以為那20年是所謂的刑事追訴期間，但看完後，心想大概是作者的詭計吧，有時外在刑罰，仍遠不及於心理上的責罰，忘記歌唱的金絲雀，究竟為什麼忘了歌唱，沒有人知曉，但是當船漂浮在月光照耀的海面，金絲雀就會緩緩唱著，春就是那溫暖的月光，那些金絲雀們，會想起的，然後一起歌唱，完成這二十年後的作業。
留言列表
